Although the new series “Revival,” which debuts June 12 on Syfy, is a spooky story about the undead coming back to life, one of the scariest moments actually happened while shooting the final episode ...