Pelham’s weekly farmers market season had already started, but this week marked the start of its annual Summer Chill series.