The woman allegedly connected to the death of a U.S. border patrol agent in northern Vermont used a gun bought by someone who was a person of interest in a double murder in Pennsylvania and ...