These must-watch anime all feature cyborg main characters as they grapple with what it means to be human in the face of their synthetic additions.