Forrest still is learning his new team after spending four years with the Washington Commanders, but Bills safeties coach Joe Danna has seen impressive strides.