To calculate retained earnings, add any new earnings to the existing retained earnings figure, then subtract any dividends paid out of these earnings. What proportion of net income is retained vs.