Filmmaker RaMell Ross may be a practitioner and admirer of visual art, but in cinema, he strives for the effect of poetry.

After the catastrophic January wildfires, it was an open question as to whether Frieze, the city’s marquee fair, and its dozens of offshoot openings and satellites would go on. Six weeks later, those ...