Wealthy Americans are buying homes in Scottsdale and Jackson Hole. I visited both and thought one felt more livable.