Quick service restaurant chain SushiDog has received a third round of investment from Middleton Enterprises as it looks to nationwide and potentially international expansion.