Worst may be yet to come’ says UN human rights chief as DRC and Rwanda deny responsibility and blame one another.