Healthcare providers are leaning into artificial intelligence to get paid faster by insurers.