This farm shop and cafe has been named one of the Cotswolds' best-kept secrets and visitors have been impressed with the food there.