A Niger court on Friday jailed a leading civil society figure and critic of the military-led authorities, one month after he was detained following a trip abroad, his NGO said.