When Dumont and his lyricist Michel Vaucaire visited the famous singer in October 1960 it was their third attempt to persuade ...