For the fifth time in the past four years, mourners have paid their respects to a fallen Chicago police officer.