Mangione faces federal charges on two counts of stalking, one count of murder through use of a firearm and a firearms offense ...