Tata Electronics secures control of Pegatron's iPhone plant in India, boosting its role in Apple's global supply chain amid growing tensions with China.