Assassin's Creed Syndicate, first released back in 2015, will soon be playable at 60fps on current-generation hardware via a free update, Ubisoft announced.