This week’s development is the latest twist in the case that’s been sidetracked for several months in the appellate court ...