Legal & General Affordable Homes (LGAH) has hired Catherine Raynsford as managing director, stock acquisitions.