"I'd think, 'How am I going to shock Ms Kidman?' The rumours of a relationship were crazy. We were good mates, nothing more." In his next film, Young Adam, McGregor plays a Scottish barge worker ...