An independent review found a third-party Navy SEAL instructor lacked credentials for the Tufts lacrosse team’s strenuous workout, causing 24 hospitalizations.