“The investigation is closed and citations have been issued,” said the department, which oversees the agency that conducted the Tesla probe, the U.S. Occupational Safety and Health Administration.