You’ve been upgraded” are the sweetest words you’ll ever hear at the check-in desk, but there’s a pecking order involved.

The airline says it doesn’t target fare offers based on personal information after lawmakers share concerns about the ...