Vertex Pharmaceuticals, a cystic fibrosis powerhouse, is sprinting into new medical territories with big ambitions. The ...