The life, and violent death, of Neelan Tiruchelvam is the subject of a new documentary by young Canadian Tamil director ...