EVANSVILLE, Ind. (WFIE) - The University of Evansville is adding a logo to a popular underpass. Work has begun at the ...