Several nonprofits suing the administration over its foreign aid freeze say the government may be "accelerating" its firing of USAID officials in response to the suit.