EMILY’s List, a PAC that backs Democratic women who support abortion rights, added a coconut and palm tree emoji to its profile, as did several other supporters.