Now 87, the Oscar-winning legend is opening up about a moment on the 1964 Disney set when she completely lost her composure ...