HALIFAX — Two years before the Titan submersible imploded south of Newfoundland, killing five people, Canada’s Fisheries Department sent a letter of support to the sub’s American owner, the U.S. Coast ...