Here is what to do if you spot strange white bumps on your lips or genitals, a condition known medically as fordyce spots.