Sloth bears are the world's deadliest bear. As their habitat shrinks, India's forest communities are finding ways to co-exist with them.