Looking to impress? These special occasion restaurants in Dallas deliver exceptional experiences from start to finish.