England are still searching for their first win of the Women's Ashes after another dominant Australia win in Adelaide.