The Irish rap trio has drawn widespread criticism in recent months, with U.K. politicians criticizing the choice to allow them to perform at the musical festival.