Meme coins have evolved from internet jokes to serious contenders in the crypto world, delivering jaw-dropping returns.