JBL’s Charge series has long delivered fan-favorite portable speakers. But with the latest release of its best-selling speakers, JBL proves that even the best tech on the market can get better.