The mayor received a $13,000 check from an association affiliated with a city lobbyist, potentially violating an ordinance ...