One year after the halving, Bitcoin miners face rising costs, flat revenues, and global competition. Innovation like heat reuse may be key to staying profitable.