Sonic Drive-In is known for its classic Americana menu of burgers, tots, shakes, and slushes—all served with a dose of nostalgia. But many of Sonic’s most popular items are nutritional disasters, ...