The eerie, corporate world of "Severance" may be fictional, but you can actually visit its real-life setting in Holmdel, New ...