Baltimore County police said officers fatally shot a man who was armed with a bow and arrows Wednesday in Arbutus, a deadly exchange that prompted three nearby public schools to go on lockout status.