By Mathieu Rosemain and Andres Gonzalez PARIS/LONDON - The secondary market for private equity funds saw record transaction volumes last year as buyout bosses and their investors looked for ways to ...