A former cottage on Long Island’s East End is expanded and renovated to include a guest room, home office, sauna, and a new ...