By comparing Ambae islanders’ observations with scientific data, we identify which Indigenous indicators can be used to assess when and where ciguatera fish poisoning outbreaks take place.