The North Carolina Museum of Art’s Samurai: Making of a Warrior exhibit blends art, culture and religion. With artifacts sourced largely from the Triangle, the exhibit explores the samurai world.