Bryan Lagarde spent New Year’s Eve as he usually does: facing a bank of video screens, working. But this year, it was different. He got a call around 3 a.m. from a shaken police officer. "There was ...