A federal investigation into the 2019 suicide of a U.S. Army veteran at the same VA Medical Center faulted the Riviera Beach ...