Making games like Sonic Speed Simulator for Roblox, Gamefam saw record growth with revenues up more than 275% over a year ago so far in 2022. The Los Angeles company started just three years ago ...